Las personas de una aldea que pertenecen a diferentes países comienzan a acordarse como era la vida en común en una frontera ya diluída. A partir de los turbulientos años 30 la “Raya” (la frontera) fue un camino de libertad para los que huiron de la guerra, una trampa mortal para quien quería seguir luchando, una ruta comercial para la supervivencia y un camino de tradiciones culturales compartidas por los vecinos y vecinas que tenían tradiciones culturales compartidas por los vecinos y vecinas que tenían diferentes pasaportes. En la “Raya” la frontera no separaba, unía.