The Roosters, un grupo de bicimensajeros de Madrid especializados en viajes de larga distancia, vuelan esta vez a Japón con sus bicis de piñón fijo. Inspirados por la mítica Japanese Odyssey, pedalean sin asistencia de ningún tipo durante 22 etapas y más de 1.200 km. En un viaje que les llevará desde Niigata, en el norte del país, hasta la cima del Monte Aso, uno de los volcanes más activos de Japón. Un viaje en el que la meta se difumina conforme avanzan los días y es el propio camino quien se convierte en el auténtico premio.